Prevod od "ju še" do Srpski


Kako koristiti "ju še" u rečenicama:

Kakšne nespodobnosti so ju še čakale?
Kakvim su još poniženjima bili izloženi?
Ne, ampak verjetno zato, ker ju še nisem prosila.
Ali to je verovatno zato što ih još nisam pitala.
Da, če ju bodo pustili pri miru. Ne vpletaj ju še bolj.
Da, ako ih svi ostave na miru... nemoj da ih upliæeš još više.
Nisem si mislila, da te bom po DC-ju še kdaj videla.
Nisam ti se nadala nakon Washingtona.
Počakaj, kaj misliš da je v CTU-ju še en izdajalec?
Misliš da je još netko krtica?
In če smo o tem govorili tukaj, lahko stavite da so v DC-ju še drugi, ki se jim je zdelo še bolj vprašljivo.
Ako smo mi tako govorili, moglo je u Washingtonu biti i žešæih.
Lindsay in Maeby sta v isti restavraciji proslavili službi, ki ju še nista opravili, z denarjem, ki ga še nista zaslužili.
Mama. I tako su Lindsay i Maeby odvojeno otišle u isti restoran, da proslave posao koji zapravo nisu obavile, novcem kojeg zapravo nisu zaradile. Je li ti prijalo jelo, mama?
Si moreš misliti, da ju še ni?
Možeš li verovati da još nisu došle?
Pustiva ju še malo v skrbeh.
Pustimo ih neka lude zbog toga.
Ne morem verjeti, da ju še ni doma.
Ne vjerujem da još nisu stigli!
Oboževal sem ju, še posebej Tonyja Soprana.
Obožavao sam te momke... Tonya Soprana posebno.
Prepričan sem, da ju še vedno skrbi zate, ne glede na to, kakšni so njuni motivi.
Lana, koji god da su im motivi, siguran sam da im je stalo do tebe.
Glejta, vidva sta vedno bila kot starša, ki ju še vedno imam, in, sem se dejansko odselil sem, da bi bil stran od njiju.
Slušajte, vi ste mi uvek bili kao roditelji koje još imam i zbog kojih sam se preselio ovde, da pobegnem.
V GŠ-ju še niso izvedeli motiva.
U GS-u još nisu saznali motiv.
Ker ju še niste srečali, vam svetujem previdnost.
Pošto se nikad nisam susreo sa neèim takvim, nareðujem posebne mere opreza.
Poznala sem ju še iz otroštva in nekega večera se je zgodilo.
...Bili su moji prijatelji iz detinjstva....I tako se jedno vece zavrsilo.
Če se ne bova ustavljala, ju še vedno lahko uloviva.
Ako nastavimo preko noæi, možda ih i stignemo.
A misliš, da ju še boli?
Mislite li da one još uvek oseæaju bol?
Nismo ju še spoznali, ampak lahko smo ju slišali ves čas.
Nismo ih još upoznali, ali ih èujemo. Celo vreme.
"Mi jih bomo samo podprli in ju še malo spodbudili k temu"?
"Mi æemo ih samo ohrabriti i oduševiti se ovom taèkom"?
Če ju še tako vljudno prosim, naj bosta bolj spoštljiva, nikakor ne doumeta, da imajo njuna dejanja vpliv tudi na druge.
Koliko god da sam ih ljubazno zamolio da budu pristojni, oni nisu u stanju razmijeti da njihovo ponašanje utjeèe na druge ljude.
Razlika pri Saccu in Vanzettiju je, da ju še lahko oprostijo.
Razlika je u tome što su Sako i Vanceti možda ipak nevini.
Nikoli ju še nisem videl v svojem življenju, razumeš?
Nikad ih u životu nisam video, razumeš?
Obrnil se bom in ju še naprej iskal.
Okrenuæu se i nastaviæu da ih tražim.
No, jaz sem ju še videvala, saj veste – na piknikih in podobno.
pa, viðala sam ih na - znate, proslavama i slièno.
Marlboroughova sta se locila in ju še vedno vidiš v družbi.
Marlboroughi su se razveli, a nisu nestali s lica zemlje.
Za zapahi bosta, da ju še njuni vnuki ne bodo poznali.
Moramo da držimo braæu Yogorov dalje sve dok njihovi unuci ne mogu da se sete njihovih imena.
Razen če hočeš, da te aretirajo ali ustrelijo v glavo, ju še nocoj pripelji sem.
Saslušaj me, Avi. Ako ne želiš da te uhapse ili ubiju, dovedi ih do veèeras.
Bratje so odprli tiskarno, sestri pa vzeli dvojčka in ju še sami ne razlikujeta.
Braæasu otvorila štampariju, za štampanje knjiga. Asestresu se udalezablizance, inisu mogle da ih razlikuju.
Dobro. Samo na plano ju še zvabimo.
Ovaj Trebao bi ih ispuštati u otvoreni.
Misliš, da ju še kdaj vidimo?
Misliš li da æemo ih ponovo videti?
Niso ju še zgradili, toda ko ju bodo, je pisalo, bosta najvišja na svetu.
Nisu još gotove, ali piše da æe, kad budu završene, biti najviše na svetu.
Midva greva k dedku in babici, ki ju še nisva videla.
Idemo u posetu dedi i baki, koje nikad nismo videli.
Niso ju še identificirali. –Koža ženske... –Eksangvinirali so jo.
Nijedno još nije identifikovano. Ten ove žene...
in ko so se zapirala vrata, pri temi, sta šla moža ven; kam sta šla, ne vem. Hitite precej za njima, ker ju še dotečete.
I kad se vrata zatvarahu u sumrak, ljudi izadjoše; ne znam kuda odoše; idite brzo za njima; stići ćete ih.
0.37002897262573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?